在英國 我現在是持配偶簽證(Spouse visa)《-- 這個簽證可以讓我兩年自由進出英國
持有配偶簽證滿兩年 (當然不能離開英國境內過久) ,也就是明年(2010年)的六月, 我就得申請永久居留的簽證 ( Indefinite Leave To Remain 《---這個簽證可以讓我永遠自由進出英國
而後年(2011年)的六月, 我就可以申請英國的護照 《--好處是可以暢行大多數國家 (至少去歐盟國家和美國不用再辦簽證了)
但在申請前,我得通過Life in the UK test (英國公民考試) 《---用來考驗將申請永久居留簽證 /英國護照的“外來國籍者”是否對英國的歷史, 有關日常生活的(法律)常識, 政府組織運作。。。。 等有基本的了解
一直都知道自己要準備Life in the UK test (英國公民考試), 只是就是懶的想這件事
在還不知道考試的內容, 在官網上可以免費閱讀和下載時 (http://www.lifeintheuk.org/ ),
我在2007年就買了書,當時曾打開看過它 ,但實在是不有趣,而且覺得考試還離我很遠
所以幾乎忘了它的存在,直到上上周打電話去預約考試日期後,看官網的電子書看到我眼睛快脫窗,終于想起我有買過書這件事,很幸運地在翻箱倒柜下終于找到它了
我後來才知道我的書和官方的藍色書皮那本不同,但是都是第二版本(Second edition )
我對照過官網上的章節內容,和這本書的內容是一樣的 《--所以書皮上的說明,沒有騙人
我覺得這本書有個優點就是把有關數字和年代的部分表格化,也有整理重要年代事項等等,編排還不錯啦
看過一次後,我就依照考過的人的建議,一直反復做官網上的題目
今天就是我赴考試的日子,吃完布朗先生做的愛心早餐
圖:“morning roll + scone" 是傳統的蘇格蘭”平民“早餐, 布朗先生幫我做了一個加蛋的morning roll 和 塗滿香濃奶油的scone (吃時,塗上一層厚厚的果醬更是美味), 這是我們放假時,喜歡吃的早餐!
吃完早餐,我們就想說就慢慢散步去考試中心, 本來是不緊張 ,卻被布朗先生搞緊張了
我們本來是可以早到一點的 ,但是因為英國的機關不喜歡人家早到 (準時到就好),
所以布朗先生覺得還有15分鐘,就提議進去附近的一家床墊店看床組 《--最近想買新床組
看完後,已經剩下5分鐘就到預約的時間, 結果在不知情下過了一個馬路後 (男人總以為他的方向感比Google map 好),發現我們走的那邊是“單號”的門牌
我要去那間考試中心的門號是“雙號”(26 York Place),所以我們必須回到“雙號”那邊的建筑物
明明就看到考試中心在對面了, 但偏偏tram work (電車工程)把本來可以通過的人行穿越道和兩邊的人行道都堵住了,
所以我們從快走-》小跑步-》狂跑,試圖找到可以過馬路的地方 《--可以想見我一路不爽的臉
,有種'Today's not my day' 的感覺
終于,找到一個缺口,過了馬路後,我們就”往回“狂跑,跑回早已看到的考試中心
對。。。我遲到了
還好 英國人做事的效率是出奇的”有效率”,所以我們到後,還等了約10分鐘才開始有人招呼“考生”
流程:
1 :“繳費”(33.28胖子 ) <--小姐感覺喜歡“現金”交易,我有現金, 但是他似乎不大悅我沒有“剛好“的現金, 我看他找零錢的樣子, 就知道他的算術不是很好,所以我幫他呼喻一下 :請以後要去考試的人, 要帶剛好的現金哦 ,免得被擺臭臉 (搞得我心情也不好了,靠~~~Today is not my day ? !)
2:進入考試的教室, 輪流拿著護照和剛才繳費的收據跟考官報到 ,原則上考官就是照護照上的個人資料key in到電腦里 《--今天我考試這場的人挺多的( 有14個人), 所以感覺注冊的時間很長, 其中有兩個人好像聽不懂考官說“Anyone needs to register ?' (還有有人要注冊嗎?), 直到後來考官忍不住直接唱名,才結束那個漫長的等待時間 ( 我預約的考試場次是1:00 ,我們2:10才開始考試)
3 :考官會逐一幫考生進入“練習”考題的畫面 , 只有四題,可以重復再做一次,但是題目都一樣,只是出現順序不同而已 《--第一題練習題就沒看過的題目了,怎會這樣啦。。。吼~ 算了,只是練習的罷了,還好后來猜對,所以我才有點信心,繼續考下去
4 :考官回頭逐一再幫考生進入”正式考試“的畫面, 一共有24題, 作答時間45分鐘,必須答對18題才可以拿到證書
在考試時,我的"靠"字,沒有消失過,總之, 我要分享的考試心得可能不同于別人:
a) 我覺得官網的題目只是幫助你了解題目的出現方式和”可能”的考題,不是你熟做,考試時就會如魚得水 (至少我只看到 3題是我在官網練習27次模擬考中有出現到的。。。而那三題又是正常人都可以答出來的常識題, 唉~~可能‘Today is not my day ' 吧 ), 所以“書“中內容多看幾次,才是王道啊 (無奈的是~我的書,只好好看過1次,但看過至少有印象,可以幫助“猜”嘍)
b) 如果你住在蘇格蘭,還是就書中對蘇格蘭的描述多留意一點 --》在我的考題里,大概至少有8題都是直接問有關蘇格蘭的事
c) 有時候太相信自己的生活經驗,也不見得會猜對答案 -》
比如說,有一題題目問:在蘇格蘭買房子時,買家出的價錢要比賣家訂出的價錢高, 對還是錯?
我想了很久~~我答:錯 (心想 布朗家買的房子都是比買家定的價格”低“才買到的 )
但考完問布朗先生, 他說:答案是”對“ , 他們家的人買房子有技巧和幸運,所以不用出的賣家的價格高就可以買到房子
靠~~他們家的幸運,讓我答錯那題 (我本來也想答”對“的, 是因為想到他們每次對于多賺那幾千鎊就那麼喜滋滋, 我才 選”錯“的。。。。可惡)
算了,怪誰都沒用,怪自己書沒讀好啦
4 自己做完題目後就可以按下”Finish test' , 然後離開教室, 到外面的柜臺,跟小姐拿考試結果 (只有pass /fail , 不會告訴你 對/錯幾題, 錯少于6題,就是pass ) --》
我算了一下,沒有把握的題目有5題(包括有2題我真的是用“猜”的), 就算那5題全錯,我還是有很大的機會是可以過關的,
所以我考了10分鐘後 (會就會,不會就是不會,猜來換去,不如不動答案的聽天由命),就決定離開教室,等待”成績單“。
我出去時, 我的前面有兩個人, 小姐故作同情狀的說: xxx , sorry , not this time <--也就是說“銘謝回顧”,下次再來
接著,拿出官方賣的那本’Life in the uk '的參考書,建議他們買回家看, 再做準備,下次再來考一次
我心想:雖然我知道我今天好像出門不順, 但~~拜托~~窮人沒有重考的本錢,千萬要過關啊 !
輪到我, 報上我的名字, 小姐突然接到一個電話,好像非常重要 (吼~~)
他印出我的成績單後,成績單還在印表機上 , 就叫我稍等, 我的老天爺啊~等待是最讓人痛苦的時間
5分鐘過去後, 他說:congratulations , here is your certificate (恭喜,這是你的證明書)
這大概是今天最讓我覺得”Today IS my day ' 的時刻了
考完試,我們就跑去幫臺灣的一位好朋友買禮物, 然後就去吃下午茶
突然,布朗先生送我"禮物 " <--不可思議!!
原來布朗先生趁著我去買禮物的同時,也偷偷買了小禮物給我 《--別以為他是個不浪漫的人, 但我想他是因為他晚上要去看球賽,不 能陪我慶祝”通過考試“, 所以買來”賠罪“的吧, 但算了, 看在他難得”有心“的買禮物給我, 還請我上中國餐館吃下午茶,就饒了他了 , 反正我晚上也還要上家教課
吃完後,我們就邊散步,邊找另一個禮物--水壺 《--本來我有一個的, 但是上周日我們去爬山,在板凳上上完中文課後,我忘了放會背包,就這樣搞丟了我剛從臺灣帶回來的水壺 (嗚)
就布朗先生說 這是他太太我想要的禮物中 對他的荷包殺傷力最小的東西, 所以他一定要達成這個小心愿
所以我們逛了他想得到的登山店和運動用品店,就在快放棄之際 (我是不會輕易放棄我要的東西啦, 只是礙于我得去上家教課了, 所以萌生放棄之念),在我家教上課時間開始前的10分鐘,被我找到合適的水壺了
(而且還是buy one get one free (買一送一), great deal for 10 pounds (10鎊)
)
買完心目中的水壺,我們又牽手開始狂跑到今天上家教課的咖啡館 (還好真的不遠 ~ 要不然我大概又要擺臭臉了~
)
這就是我今天公民考試通過得到的禮物:
左: 精美的”birthdays + anniversaries " 幫助我這永遠記不得別人生日的家伙記下日子
右: 我今天在逛街時,摸摸就放回去的流行飾品(項鏈&手鏈)
耶~~~我通過英國的公民考試啦~~一掃屎運~大喊:我出運啊 !
Recommend to Front page
helen好搞笑哦
我之前就有聽過外國人的算數很差
原來是真的啊!!
恭喜恭喜了...
那helen的bb名副其實是混血兒了耶...哈
快變英國妞了
居然,在鏡頭前面遮住妳的臉 ~ 呵
恭禧啦 ~
不過有通過考是不用在大傷荷包真是太棒了!!!
我之前去澳洲有看到通過考試的人還要去宣誓ㄟ
蘇格蘭也需要這樣嗎???
前面那部分看的我心驚驚啊~
我可以理解Helen會有的不爽心情
要是我明明是早到的 卻這樣真的變成遲到也會很不爽 哈~
Helen真的很厲害!
恭喜妳成為真正的英國太太了 ^^
Comment Permissions: Allow commenting